This event, jointly hosted with the UNCCD Secretariat, will follow up on discussions on rights-based land governance held at the recent UNCCD COP 15 in Abidjan. Panelists and speakers will explore global agreements to advance legitimate tenure rights, take stock of the progress on implementing UNCCD Land Tenure Decisions, and chart the way forward to achieve Land Degradation Neutrality.

It will contribute to this year's High-Level Political Forum (HLPF), which is tasked with tracking national progress towards the Sustainable Development Goals. The HLPF is an opportunity to stress the importance of securing land rights for a just transition to sustainability to key decision makers. The focus this year is on 5 SDGs: 4 (quality education), 5 (gender equality), 14 (life below water), 15 (life on land), and 17 (partnerships for the Goals).

Simultaneous interpretation Engligh/French and English/Spanish will be provided.

De justes transitions vers la neutralité en matière de dégradation des terres

Cet événement, organisé conjointement avec le secrétariat de la CCD, fera suite aux discussions sur la gouvernance foncière fondée sur les droits qui ont eu lieu lors de la récente COP 15 de la CCD à Abidjan. Les panélistes et les orateurs exploreront les accords mondiaux visant à faire progresser les droits d'occupation légitimes, feront le point sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des décisions de la CCD relatives aux régimes fonciers, et traceront la voie à suivre pour atteindre la neutralité en matière de dégradation des terres.

Il contribuera au Forum politique de haut niveau (FPHN) de cette année, qui est chargé de suivre les progrès nationaux vers les objectifs de développement durable. Le FPHN est l'occasion de souligner aux principaux décideurs l'importance de garantir les droits fonciers pour une transition juste vers la durabilité. Cette année, l'accent est mis sur 5 ODD : 4 (éducation de qualité), 5 (égalité des sexes), 14 (vie sous l'eau), 15 (vie sur terre) et 17 (partenariats pour les objectifs).

Une interprétation simultanée anglais/français et anglais/espagnol sera assurée.

Justas transiciones hacia la neutralidad de la degradación de la tierra

Este evento, organizado conjuntamente con la Secretaría de la CNULD, hará un seguimiento de los debates sobre la gobernanza de la tierra basada en los derechos que se celebraron en la reciente COP 15 de la CNULD en Abiyán. Los panelistas y ponentes explorarán los acuerdos globales para avanzar en los derechos legítimos de tenencia, harán un balance de los avances en la aplicación de las decisiones sobre tenencia de la tierra de la CNULD y trazarán el camino a seguir para lograr la neutralidad de la degradación de la tierra.

Contribuirá al Foro Político de Alto Nivel (FPAN) de este año, que se encarga de seguir los avances nacionales hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El FPAN es una oportunidad para subrayar la importancia de garantizar los derechos a la tierra para una transición justa hacia la sostenibilidad a los principales responsables de la toma de decisiones. Este año se centra en cinco ODS: el 4 (educación de calidad), el 5 (igualdad de género), el 14 (vida bajo el agua), el 15 (vida en la tierra) y el 17 (asociaciones para los Objetivos).

Habrá interpretación simultánea inglés/francés e inglés/español.